Three codes govern in Quebec the transcription into Braille of didactic material for blind students: Notation mathématique et scientifique en code braille Nemeth, Code de transcription de l’imprimé en braille and Code pour la notation informatique en braille. These codes have been produced and adopted in the last fifteen years thanks to the educational authorities of the Government.
Continuer la lecture de « 1996 - A Basic Code and Two Accessory Codes »
Aperçu du projet de recherche lancé par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Science, du Gouvernement du Québec au cours de la décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées: projet de normalisation du braille dont les activités de recherche se développe à l'université du Québec à Montréal.
Les utilisateurs du Braille savent que les abréviations qu’ils lisent ne sont pas présentées sous cette même forme dans l’imprimé. Mais, se souviennent-ils que les abréviations Braille ne contractent que des mots écrits en toutes lettres dans l’imprimé? Que les abréviations parfois utilisées dans l’imprimé ne recoupent pas nécessairement les abréviations Braille?
Continuer la lecture de « 1993 - Les abréviations: leurs fonctions et traitements »